Discovered by a monk (as legend has it), Nozawa Onsen combines the two best Japanese winter pastimes — snowy skiing and warming onsen···